Zum Hauptinhalt springen

Macron will Trump eine neue Eiche schicken

Wie kürzlich bekannt wurde, hat der vom französischen Präsidenten als Geschenk ins Weisse Haus gebrachte Baum nicht überlebt. Emmanuel Macron setzt nun auf eine pragmatische Lösung.

Die französische Eiche hat nicht überlebt: Die Präsidenten Trump und Macron mit Melania Trump beim Gärtnern. (23. April 2018)
Die französische Eiche hat nicht überlebt: Die Präsidenten Trump und Macron mit Melania Trump beim Gärtnern. (23. April 2018)
Andrew Harnik, Keystone
US-Präsident Donald Trump und Macron pflanzen gemeinsam einen Baum im Garten des Weissen Hauses.
US-Präsident Donald Trump und Macron pflanzen gemeinsam einen Baum im Garten des Weissen Hauses.
Somodevilla/Getty
Das sei kein Drama, sagte der französische Präsident. Er fügte mit Blick auf den eingegangenen Setzling lächelnd hinzu: «Der Arme hat nicht überlebt, weil er wohl einem etwas harten Regime unterzogen wurde.»
Das sei kein Drama, sagte der französische Präsident. Er fügte mit Blick auf den eingegangenen Setzling lächelnd hinzu: «Der Arme hat nicht überlebt, weil er wohl einem etwas harten Regime unterzogen wurde.»
EPA/ERIK S. LESSER, Keystone
1 / 7

Nachdem eine gemeinsam mit US-Präsident Donald Trump gepflanzte Eiche symbolträchtig eingegangen ist, setzt Frankreichs Staatschef Emmanuel Macron auf eine pragmatische Lösung. «Ich werde eine andere schicken, das ist kein Drama», sagte der französische Präsident am Dienstagabend im Schweizer Fernsehen SRF. Er fügte mit Blick auf den eingegangenen Setzling lächelnd hinzu: «Der Arme hat nicht überlebt, weil er wohl einem etwas harten Regime unterzogen wurde.»

Macron hatte die junge Eiche im April 2018 als Gastgeschenk zu einem Staatsbesuch in Washington mitgebracht. Der Baum wies auf die Freundschaft beider Länder hin: Er stammte aus einem nordfranzösischen Wald, in dem im Ersten Weltkrieg mehr als 2000 US-Soldaten im Kampf gegen die Deutschen getötet worden waren.

Symbol für die kriselnden Beziehungen?

Trump und Macron pflanzten den Setzling im Garten des Weissen Hauses, die gemeinsame Gartenarbeit sollte sinnbildlich für die gute Zusammenarbeit zwischen den beiden Präsidenten stehen. Der Baum wurde dann aber wieder ausgegraben und, wie in den USA üblich, in Quarantäne genommen. Dort ging er ein, wie kürzlich bekannt wurde. Kommentatoren stuften das augenzwinkernd als Symbol für die kriselnden Beziehungen zwischen den USA und den Europäern ein.

Macron wies das im Schweizer Fernsehen zurück. «Man sollte nicht dort ein Symbol sehen, wo es keines gibt», sagte der Präsident. «Das Symbol war es, ihn (den Baum) gemeinsam einzupflanzen.»

AFP/scl

Dieser Artikel wurde automatisch aus unserem alten Redaktionssystem auf unsere neue Website importiert. Falls Sie auf Darstellungsfehler stossen, bitten wir um Verständnis und einen Hinweis: community-feedback@tamedia.ch